曰国风，曰雅颂，号四诗[1] ，当讽咏[2] 。
注释
[1]四诗：《诗经》三百零五篇，分为风、雅、颂三类，其中，雅有大雅和小雅，合称“四诗”。
[2]讽咏：讽，抑扬顿挫地诵读；咏，吟咏。
译文
国风、雅、颂，合为“四诗”，我们应当诵读吟咏。
简评
感谢先民的天才创造，使我们得以在几千年之后，遥想和追慕充满真诚、充满情趣、充满怨尤、充满情爱的社会生活画面。
相关链接
诗歌何时称“首”：在古代，诗歌最初称“篇”或“章”。例如《诗经》，叫三百篇，屈原的诗作叫“九章”。诗歌称“首”，最早出现在东晋初年，当时有一位名叫孙绰的诗人，在他的《悲哀诗序》中写道：“不胜哀号，作诗一首。”从此，人们普遍称诗为“首”。