迨至隋，一土宇[1] ，不再传，失统绪[2] 。
注释
[1]一土宇：统一天下。
[2]统绪：帝王相传的系统。
译文
到了隋朝，天下再次统一，隋朝只传了一代，很快就失去了帝王世系。
简评
从春秋战国到隋朝，历代王朝交替，无数帝王轮值，正是“乱纷纷你方唱罢我登场”。其中，最短命的王朝有两个，一为秦朝，一为隋朝。将这两个王朝做一番对比，颇有一些相似之处：
开国君王都是雄才大略，后继者却都是奢靡骄逸；立国之初都显露出治世的迹象，朝野之间却涌动着乱世的潜流；王朝末期都为农民起义所困扰，但夺取胜利果实的都不是正宗农民；两个王朝同属短命，继起的王朝却长期存在。两个不同的历史时段分别反映了封建制从稚嫩到成熟、中央集权制从稚嫩到成熟的发展进程。
相关链接
隋炀帝奢侈：曾有西域人请求到洛阳市内进行交易，隋炀帝令市内大讲排场，以至于用缯帛缠在树上，显示豪华。连西域人看了也发问：“中国亦有贫者，衣不盖形，何如以此物与之，缠树何为？”