我周公，作周礼，著六官[1] ，存治体[2] 。
注释
[1]六官：《周礼》将当时的官制分为六种，分别为天官冢宰（吏部）、地官司徒（户部）、春官宗伯（礼部）、夏官司马（兵部）、秋官司寇（刑部）、冬官司空（工部），称六官。
[2]治体：国家政治制度。
译文
周公作《周礼》，记载了当时六官的官制以及治理国家的政治制度等方面的情况。
简评
有了国家，便有了管理国家的机构。从周公设置的这套官制来看，已经具备了以后各种国家机构的雏形。
相关链接
六部：古代的六部是国家管理各方面事务的机构。六部初建于隋朝，正式定制于唐朝。六部分别是吏部（主管全国文职官吏的挑选、考查、任免、升降、调动、封勋）、户部（主管国家户籍、田亩、货币、赋税、官员俸禄）、礼部（主管朝廷重要典礼、科举考试、接待外国来宾）、兵部（主管武职官员、练兵、武器、驿站）、刑部（主管国家司法、行政）、工部（主管兴修水利和主要土建工程）。