窦燕山[1] ，有义方[2] ，教五子，名俱扬。
注释
[1]窦燕山：原名窦禹均，五代蓟州渔阳人，因家住燕山附近，又称窦燕山。五代周初为户部郎中，五子仪、俨、侃、偁、僖相继登进士第，学问优博，并有时誉，仪、俨、偁为宋初名臣，人称“窦氏五龙”。
[2]义方：合乎道义的教育方法。
译文
窦燕山教子有方，五个儿子，均扬名天下。
简评
教育孩子，必须有一套好的方法。好的方法，往往可以取得事半功倍的效果。
相关链接
岳母刺字：岳飞幼年丧父，家道贫寒。其母为培养他，亲自教他识字，由于买不起纸笔，岳母便让岳飞用树枝代笔，用沙盘作纸，练习写字。同时，又将岳飞送到著名武师周桐处学习武艺。为了勉励岳飞长大以后报效国家，岳母还在岳飞背上刺下“精忠报国”四个大字。岳飞不忘母亲教诲，从小立志，后成为南宋抗金名将。